Butterfly Supplantation/分析与考据

分析考据

胡蝶「バタフライサプランテーション」 蝴蝶「Butterfly Supplantation」（取而代之的蝴蝶）

• サプランテーション
  • 英语：Supplantation，取代、替代。
• バタフライ
  • 英语：Butterfly，蝴蝶。
    • 符卡中哆来咪·苏伊特周围释放出蝴蝶弹幕。
  • 可能联系了「庄周梦蝶」的典故，出自《庄子·齐物论》。
    • 内容大致为，某日庄子梦见自己变成一只蝴蝶。
    • 醒来后他发现自己还是庄子，于是难以分辨，到底是蝴蝶做梦化为庄子，还是庄子做梦化为蝴蝶。
    • 该典故常用于表现人对于现实与虚幻的认识问题，阐述万物在自然规律中相互转化的本质。

昔者莊周夢爲胡蝶，栩栩然胡蝶也。
自喻適志與！不知周也。
俄然覺，則蘧蘧然周也。
不知周之夢爲胡蝶與，胡蝶之夢爲周與？
周與胡蝶，則必有分矣。此之謂物化。

——《莊子·齊物論》

• 

  弹幕样式

参见

• 哆来咪·苏伊特/分析考据