歌词:コゴリユメ唄

曲目信息
コゴリユメ唄 [04:23] 古城默々、人生悠々 （2024-03-24） 社团：bunny rhyTHm，二色幽紫蝶 编曲：zayze 演唱：缨缨Ei 作词：氷霜暗月 原曲：不思議の国のアリス，向こう側の月
其他版本（点击展开/隐藏）
	コゴリユメ唄 夜明け、雀啼く （2024-03-24）

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：氷霜暗月 （中文）

	空を仰ぎ見ては	仰望夜空 星罗棋布的秘密
	数多の秘密 瞬く...	在明灭间闪耀……
	あの日	那一天起
	未知の舞台を辿ること	我对那未知的舞台
	憧れた	心生向往
	身勝手な好奇心のせいで	任凭蓬勃滋长的好奇所驱使
	がむしゃらに 進んでく	不顾周身左右 一路一往无前
	あどけない理想に	是天真无邪的理想
	押し流されて	将我推向如今的境地
	帰り道も 当て所もなく	前不见北斗 后不复归途
	ひとり彷徨う	在进退维谷的穷途中 徬徨失措
	影法師から	深沉的背影
	遁げ出す責めは無慈悲に	执掌起悔恨与自责
	戸惑いの私を	将深陷迷茫的我
	打ちのめして	无情鞭笞
	駆けるほどに	愈是在仓惶中窜逃
	真っ白な霧に包まれ	愈是被苍白的迷雾所围绕
	ずっと追い求めてた	追求至今的梦想
	夢は「原点」に漂う	在“原点”静静飘浮
	輪郭 目に映る	向着映入眼帘的轮廓
	手を伸ばす まだ遠く...	探出手掌 却难以触及……
	邪険そうな 選択たち	那些冰冷无情的选择
	その本性を 隠して	掩藏了本性 张开食人大网
	どんな願いあっても	无论心怀怎样的悲愿
	勇気というもの	只凭当下微薄的力量
	思うままに出られないよ	都无法凝聚成
	自分の力で...	坦然前进的勇气……
	「杓子定規」も	如果把“墨守成规”
	「幸せ」と呼べるのなら	当作一种“幸福”欣然接受
	翼持ってた自分さえ	就会忘记收拢已久
	忘れてしまうの...	等待舒展的双翼……
	凝った夢	棱冰凝结 水晶般的梦想
	何時になれば覚めるの?	何时何期 才能绽放光芒？
	心を迷わせないように	泰然奏响 这悠扬的曲调
	この旋律 奏でよう	抚平心田 一缕喧嚣迷茫