蓬莱的树海/分析与考据

分析考据

「蓬莱の樹海」 「蓬莱的树海」

• 蓬莱
  • 《竹取物语》中「辉夜姬」所出的难题之一，要求婚者前往「蓬莱山」求取「蓬莱玉枝」。
    • 「蓬莱」原本为中国古代传说中的概念，相传为大海上的仙山。
    • 《史记》中记述方士徐福受秦始皇派遣，渡海前往位于东海的蓬莱三神山，求取不死之灵药。
    • 后世文献中多以「蓬莱」指代传说中的仙人居所。
    • 《竹取物语》大致形成于日本平安时代，当时「蓬莱山」的相关传说已传入日本。
    • 参见蓬莱山辉夜/分析考据#姓名。
• 树海
  • 可能取自位于富士山西北麓的「青木原树海」。
    • 「青木原树海」是一片茂密的原始森林，由于地处偏僻常有人前往此处自杀，甚至被称为「自杀圣地」。
    • 符卡说明中提及指南针紊乱，可能意指「青木原树海」地下蕴藏丰富的磁铁矿，会致使指南针失灵。
    • 日本各地散落着许多关于徐福的传说，有说法认为徐福出海最后到达的地方即日本。
    • 因此日本有一些说法认为「蓬莱山」位于日本列岛，甚至认为「蓬莱山」即「富士山」。

方位磁石が狂うのは、実は回転罠の所為だったと専らの評判の樹海。こ のゲームを終えたら樹海に行こうと考えていたら、是非思い直しなさい。

大部分人都认为指南针会混乱的原因，实际上是迷路陷阱在捣鬼。假如玩 过这个游戏之后想去树海的话，请一定要再慎重考虑。

• 

  青木原树海中劝说自杀者的标牌

参见

• 蓬莱山辉夜/分析考据